Langues
Créole, français et autres langues présentes dans les parcours familiaux et sociaux.
Nout Kiltir
Une identité réunionnaise qui n’oblige pas tout le monde à être pareil.
Le principe
Mwin Lé Réunion veut documenter la pluralité des héritages culturels, linguistiques, spirituels, culinaires et familiaux qui composent l’île. L’objectif n’est pas d’attribuer une identité fixe aux personnes, mais de montrer comment pratiques et mémoires se rencontrent, se transmettent et se transforment.
Créole, français et autres langues présentes dans les parcours familiaux et sociaux.
Lieux, fêtes, gestes, histoires et patrimoines religieux, abordés avec respect et sources.
Une table où des produits, techniques et héritages multiples se créolisent.
Maloya, séga et créations contemporaines comme lieux de mémoire et d’expression.
Récits, migrations, métiers, quartiers et transmissions entre générations.
Marchés, écoles, fêtes, voisinages, associations et espaces où se fabrique le quotidien partagé.
Charte éditoriale
Une personne ne sera jamais résumée à une origine, une religion ou une communauté.
Lorsque c’est possible, laisser les personnes raconter elles-mêmes leurs pratiques et leur mémoire.
Expliquer les périodes, migrations, transformations et échanges plutôt que produire des clichés.
Différencier mémoire familiale, récit oral, recherche historique et document institutionnel.
Point d’appui