Fiche de nom
Hoarau · Hoareau
Deux graphies, un même nom entendu. La présence est attestée à Saint-Paul dès le 9 juillet 1665, jour où le navire Le Taureau débarque les premiers colons de la Compagnie des Indes orientales.
Fait documenté
René Hoarau, 9 juillet 1665
René Hoarau figure parmi les hommes débarqués à Saint-Paul le 9 juillet 1665. Les notices qui recoupent l’état civil le disent né vers 1640 à Menneville, paroisse de Boulogne-sur-Mer. Il épouse en 1669 Marie Baudry, native de Calais vers 1664, arrivée à Bourbon vers 1667. Il meurt à Saint-Paul le 7 juillet 1706.
Le Mémoire d’Antoine Boucher (vers 1710) décrit déjà la vie des premiers habitants, dont des Hoarau. La source est contemporaine ; elle n’est pas un éloge : Boucher juge les hommes autant qu’il les compte.
À l’Entre-Deux, Vital Hoarau est le premier adjoint spécial de la section, vers 1840, et Corneille Hoarau le premier maire, en 1882. C’est un ancrage administratif du XIXe siècle, non une preuve que tous les Hoarau de l’île viennent de ce village.
Hypothèse
Houarault, Waro, O’Hara : des pistes, pas une origine
La forme écrite Hoarau n’est probablement pas celle du nom au départ. Les premiers arrivants, souvent analphabètes, ont été orthographiés à l’oreille. Des lectures proposent Houarault, une racine germanique Waro, parfois O’Hara. Aucune de ces pistes n’est close. Nout Famille les laisse à leur rang : hypothèses d’onomastique, pas récit d’origine.
La double graphie Hoarau / Hoareau n’est pas une « branche » contre une autre. C’est un accident d’état civil, répété pendant des générations. Dans l’agrégat 1891–2000, les deux formes additionnées dépassent Payet. Cela mesure l’écriture, pas une rivalité de familles.